Data de inscrição : 22/04/2009 Mensagens : 889 Humor : Altíssimo astral
A música é uma combinação de melodia e letra... Ela nos toca... Nos eleva... Nos faz relaxar, sonhar e muitas vezes até chorar de emoção... Nos remete à lembranças vividas e boas de recordar, assim como um bom perfume.
Vamos deixar aqui, músicas com letras (e traduções se for o caso), que nós gostamos?
Data de inscrição : 22/04/2009 Mensagens : 889 Humor : Altíssimo astral
Secret Maroon 5
Watch the sunrise Say your goodbyes Off we go Some conversation No contemplation Hit the road
Car overheats Jump out of my seat On the side of the highway baby Our road is long Your hold is strong Please don't ever let go Oh No
[Chorus:] I know I don't know you But I want you so bad Everyone has a secret locked But can they keep it Oh No they can't
I'm Driving fast now Don't think I know how to go slow Where you at now I feel around There you are
Cool these engines Calm these jets I ask you how hot can it get And as you wipe of beads of sweat Slowly you say "I'm not there yet!"
[Chorus x2]
"Segredo"(tradução)
Veja o sol nascer Diga os seus adeus Livres nós vamos Alguma conversa Sem nenhuma contemplação Pegamos a estrada
Carro superaquecido Pule para fora do meu banco Para o lado da rodovia, baby Nossa estrada é longa Sua influência é forte Por favor, nunca desista, oh não
Eu sei que não te conheço Mas querer você é tão mal Todo mundo tem um segredo guardado Mas eles conseguem mantê-lo? Oh não, eles não conseguem
Dirigindo rápido agora Não pense que eu sei ir devagar Onde você está agora? Eu a sinto por perto Aí está você
Esfrie esses motores Acalme esses jatos Eu te pergunto o quanto quente isso pode ficar E como você secar essas gotas de suor? Lentamente você diz: Eu ainda não cheguei lá
Última edição por Mãe Coruja em Qua 6 maio 2009 - 8:09, editado 1 vez(es)
Data de inscrição : 22/04/2009 Mensagens : 889 Humor : Altíssimo astral
Quem consegue ouvir esta música e não lembrar de Moonlight???? Do "Mick" e Beth???
[center]
Bleeding love Leona Lewis Composição: Ryan Tedder / Jesse McCartney
Closed off from love I didn't need the pain Once or twice was enough and it was all in vain Time starts to pass before you know it you're frozen
But something happened for the very first time with you My heart melted to the ground found something true And everyone's looking around thinking I'm going crazy
But I don't care what they say, I'm in love with you They try to pull me away but they don't know the truth My heart's crippled by the vain that I keep on closing
You cut me open and I Keep bleeding keep keep bleeding love I keep bleeding I keep keep bleeding love Keep bleeding keep keep bleeding love You cut me open
Trying hard not to hear but they talk so loud Their piercing sounds fill my ears, try to fill me with doubt Yet I know that the goal is to keep me from falling
But nothing's greater than the rush that comes with your embrace And in this world of loneliness I see your face Yet everyone around me thinks that I'm going crazy Maybe, maybe
But I don't care what they say, I'm in love with you They try to pull me away but they don't know the truth My heart's crippled by the vain that I keep on closing
You cut me open and I Keep bleeding keep keep bleeding love I keep bleeding I keep keep bleeding love Keep bleeding keep keep bleeding love You cut me open
And it's draining all of me Oh, they find it hard to believe I'll be wearing these scars for everyone to see
I don't care what they say, I'm in love with you They try to pull me away but they don't know the truth My heart's crippled by the vain that I keep on closing
You cut me open and I Keep bleeding keep keep bleeding love I keep bleeding I keep keep bleeding love Keep bleeding keep keep bleeding love
You cut me open and I Keep bleeding, keep keep bleeding love I Keep bleeding,I keep keep bleeding love Keep bleeding, keep keep bleeding love
You cut me open and I Keep bleeding, keep keep bleeding love
Tradução: Sangrando Amor
Fechada para o amor Eu não precisava da dor Uma ou duas vezes foi suficiente E foi tudo em vão O tempo começa a passar Antes que você perceba que você está esfriando
Mas alguma coisa aconteceu Pela primeira vez com você Meu coração derreteu pelo chão Achei alguma coisa verdadeira E todo mundo está olhando Achando que estou ficando louca
Mas eu não me importo com o que dizem, Eu estou apaixonada por você, Eles tentam me afastar Mas eles não sabem a verdade, Meu coração está criptado pela veia Que eu continuo fechando você me corta e eu
Sangro, continuo, continuo sangrando de amor Sangro, continuo, continuo sangrando de amor Sangro, continuo, continuo sangrando de amor Você me corta, e
Tentando dificilmente não ouvir Mas eles falam muito alto Os seus barulhos irritantes enchem meus ouvidos Tentam me encher de dúvidas Embora eu saiba que o objetivo É me manter caindo
Mas nada é maior Do que a sensação que vem com seu abraço E nesse mundo de solidão Eu vejo o seu rosto Ainda todo mundo ao meu redor Acha que estou ficando louca, talvez, talvez
Mas eu não me importo com o que dizem, Eu estou apaixonada por você, Eles tentam me afastar Mas eles não sabem a verdade, Meu coração está danificado na veia Que eu continuo fechando Você me corta e eu
continuo, continuo sangrando de amor Sangro, continuo, continuo sangrando de amor Sangro, continuo, continuo sangrando de amor
Você me corta, e
E está drenando tudo de mim Oh, eles acham isso difícil de acreditar Eu estarei vestindo essas cicatrizes Para todo mundo ver
Mas eu não me importo com o que dizem, Eu estou apaixonada por você, Eles tentam me afastar Mas eles não sabem a verdade, Meu coração está danificado na veia Que eu continuo fechando Você me corta e eu
Sangro, continuo, continuo sangrando de amor Sangro, continuo, continuo sangrando de amor Sangro, continuo, continuo sangrando de amor
Você me corta, e
Última edição por Mãe Coruja em Qui 7 maio 2009 - 0:15, editado 2 vez(es)
Data de inscrição : 22/04/2009 Mensagens : 889 Humor : Altíssimo astral
Confesso a vocês que não gosto de raps...Mas esta música acho que uma das poucas... é especial! Desde o primeiro dia que escutei, me apaixonei pela letra dela e pelo ritmo! Dá vontade de sair pulando e cantando!
where is the love black eyed peas Composição: Black Eyed Peas/Justin Timberlake
What's wrong with the world, mama People livin' like they ain't got no mamas I think the whole world addicted to the drama Only attracted to things that'll bring you trauma Overseas, yeah, we try to stop terrorism But we still got terrorists here livin' In the USA, the big CIA The Bloods and The Crips and the KKK But if you only have love for your own race Then you only leave space to discriminate And to discriminate only generates hate And when you hate then you're bound to get irate, yeah Badness is what you demonstrate And that's exactly how anger works and operates Man, you gotta have love just to set it straight Take control of your mind and meditate Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all
People killin', people dieing Children hurt and you hear them cryin' Can you practice what you preach And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us Send some guidance from above 'Cause people got me, got me questionin' Where's the love? (Love)
Where's the love? (The love) Where's the love? (The love) Where's the love? The love, the love
It just ain't the same, always in change New days are strange, is the world insane If love and peace is so strong Why are there pieces of love that don't belong Nations droppin' bombs Chemical gasses fillin' lungs of little ones With ongoin' sufferin' as the youth die young So ask yourself is the lovin' really gone So I could ask myself really what is goin' wrong In this world that we livin' in people keep on givin' in Makin' wrong decisions, only visions of them dividends Not respectin' each other, deny the brother A war is goin' on but the reason's undercover The truth is kept secret, it's swept under the rug If you never know truth then you never know love Where's the love, y'all, come on (I don't know) Where's the truth, y'all, come on (I don't know) Where's the love, y'all
People killin', people dyin' Children hurt and you hear them cryin' Can you practice what you preach And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us Send some guidance from above 'Cause people got me, got me questionin' Where's the love? (Love)
Where's the love? (The love) Where's the love? (The love) Where's the love? The love, the love
I feel the weight of the world on my shoulders As I'm gettin' older, y'all, people gets colder Most of us only care about money makin' Selfishness got us followin' our wrong direction Wrong information always shown by the media Negative images is the main criteria Infecting the young minds faster than bacteria Kids wanna act like what they see in the cinema Yo', whatever happened to the values of humanity Whatever happened to the fairness in equality Instead in spreading love we spreading animosity Lack of understanding, leading lives away from unity That's the reason why sometimes I'm feelin' under That's the reason why sometimes I'm feelin' down There's no wonder why sometimes I'm feelin' under Gotta keep my faith alive till love is found my faith you self
Where's the love? Where's the love? Where's the love? where's the love?
Father, Father, Father help us Send some guidance from above 'Cause people got me, got me questionin' Where's the love?
We begin only , a world , a world what is all than we do we begin, a world, a world
Tradução:
Onde Está O Amor?
O que está errado com o mundo mamãe? As pessoas vivendo como se não tivessem mães Acho que o mundo todo viciou-se no drama. Apenas atraído a coisas que trazem trauma. No exterior,sim, a gente tenta parar com o terrorismo Mas ainda temos terroristas vivendo aqui. Nos EUA, a grande CIA. O sangue e os capangas e os KKK Mas se você só tem amor pela sua própria raça, Então só sobra espaço para discriminar. E discriminar só gera ódio. E quando você odeia,então, você tende a ficar irado Yeah Maldade é o que você demonstra. E é exatamente assim que a raiva funciona e opera. Cara, você tem que ter amor para endireitar-se. Tome controle da sua mente, e medite Deixe sua alma levitar para o amor...
Pessoas matando, pessoas morrendo. Crianças feridas e você escuta elas chorando. Você consegue praticar o que você prega? E você mudaria sua personalidade?
Senhor, Senhor, Senhor nos ajude. Envie-nos algum guia daí de cima Por que as pessoas me questionam. onde está o amor? (amor)
Onde está o amor? (amor) Onde está o amor? (amor) Onde está o amor? O amor, o amor.
Simplesmente não é a mesma coisa, sempre em mudança Os novos dias são estranhos, estará o mundo insâno? Se o amor e paz são tão fortes Porque há partes do amor que não pertencem Países jogando bombas. Gases químicos enchendo os pulmões de crianças pequenas Com sofrimento contínuo enquanto a juventude morre cedo Então pergunte a si mesmo, o amor realmente se foi? Então eu poderei perguntar pra mim mesmo, o que realmente esta acontecendo de errado? Nesse mundo que vivemos pessoas vivem cedendo Tomando decisões erradas, apenas visando seus dividendos Sem respeitar um ao outro, negando seu irmão. Uma guerra está acontecendo, mas a razão está escondida A verdade é mantida em segredo, varrida para debaixo do tapete. Se você não conhece a verdade,então não conhece o amor. Onde está o amor? Todos vocês, vamos lá! (eu não sei) Onde está a verdade? Todos vocês, vamos lá (eu não sei) Onde está o amor? Todos vocês
Pessoas matando, pessoas morrendo. Crianças feridas e você escuta elas chorando. Você consegue praticar o que você prega? E você mudaria sua personalidade?
Senhor, Senhor, Senhor nos ajude. Envie-nos algum guia daí de cima Por que as pessoas andam me questionando. Cadê o amor? (amor)
Onde está o amor? (amor) Onde está o amor? (amor) Onde está o amor? O amor, o amor.
Eu sinto o peso do mundo nos meus ombros. Enquanto envelheço,todos vocês,pessoas ficam mais frias. A maioria de nós só nos preocupamos em ganhar dinheiro. O egoísmo está nos guiando para a direção errada. Informações erradas sempre mostradas pela mídia. Imagens negativas são o critério principal. Infectando as mentes jovens mais rápido do que bactéria. As crianças querem agir como elas vêem no cinema. E aí, o que seja que tenha acontecido com os valores de humanidade O que seja que tenha acontecido com a justiça na igualdade Ao invés de espalharmos amor estamos espalhando desânimo Falta de conhecimento deixando vidas longe de uma unidade. É por isso que as vezes eu me sinto pra baixo. É por isso que as vezes eu me sinto pra mal. Eu não teria por que ficar me sentindo pra baixo. Tenho que manter minha esperança viva até que o amor seja encontrado
Agora pergunte para você mesmo! Onde está o amor? Onde está o amor? Onde está o amor? Onde está o amor?
Senhor, Senhor, Senhor nos ajude. Envie alguma luz dos céus. Por que as pessoas andam me perguntando. onde está o amor?
Cantem comigo, um mundo, um mundo ... nós só temos, um mundo, um mundo ... é tudo que temos, um mundo, um mundo...
Tem algo com ele (Yeah) Tem algo errado com ele (Yeah) Tem algo errado com o m-m-mundo Nós só temos, um mundo, um mundo .. é tudo o que temos
Data de inscrição : 22/04/2009 Mensagens : 889 Humor : Altíssimo astral
Superman - it's not easy Five for fighting
I can't stand to fly I'm not that naive I'm just out to find The better part of me
I'm more than a bird I'm more than a plane I'm more than some pretty face beside a train And it's not easy to be me
I wish that I could cry Fall upon my knees Find a way to lie 'Bout a home I'll never see
It may sound absurd But don't be naive Even heroes have the right to bleed I may be disturbed But won't you concede Even heroes have the right to dream And it's not easy to be me
Up, up and away, away from me Well it's alright You can all sleep sound tonight I'm not crazy or anything
I can't stand to fly I'm not that naive Men weren't meant to ride With clouds between their knees
I'm only a man in a silly red sheet Digging for kryptonite on this one way street Only a man in a funny red sheet Looking for special things inside of me, inside of me Inside of me, yeah inside of me, inside of me
I'm only a man in a funny red sheet I'm only a man looking for a dream I'm only a man in a funny red sheet And it's not easyÂ… It's not easy to be me
Tradução: Super homem - (Não é fácil)
Não suporto voar Não sou tão ingênuo Só estou à procura Da minha melhor parte Sou mais do que um pássaro... mais do que um avião Mais do que um rosto bonito do lado de um trem Não é fácil ser eu
Queria poder chorar Cair de joelhos Encontrar uma maneira de mentir Sobre um lar que nunca verei
Pode parecer absurdo... mas não seja ingênuo Até os heróis têm direito a sangrar Posso estar preocupado... mas você não vai reconhecer Que até os heróis têm direito de sonhar Não é fácil ser eu
Para cima e avante... para longe de mim Mas está tudo bem... podem dormir tranqüilos esta noite Eu não sou louco... ou qualquer outra coisa
Não suporto voar Não sou tão ingênuo Os homens não foram feitos para andar Com nuvens por entre os joelhos
Sou só um homem usando um lençol vermelho bobo Procurando criptonita nessa rua de mão única Sou só um homem com um tolo lençol vermelho Procurando por poderes especiais dentro de mim Dentro de mim Dentro de mim Dentro de mim Dentro de mim
Sou só um homem usando Um lençol vermelho bobo Sou só um homem Procurando um sonho
Sou só um homem usando Um lençol vermelho bobo E não é fácil
Data de inscrição : 22/04/2009 Mensagens : 889 Humor : Altíssimo astral
In my place - Coldplay Composição: Chris Martin / Guy Berryman / Jon Buckland / Will Champion
In my place, in my place Were lines that I couldn't change I was lost, oh yeah I was lost, I was lost Crossed lines I shouldn't have crossed I was lost, oh yeah
Yeah, how long must you wait for it? Yeah, how long must you pay for it? Yeah, how long must you wait for it? For it
I was scared, I was scared Tired and underprepared But I waited for it If you go, if you go Then Leave me down here on my own Then I'll wait for you, yeah
Yeah, how long must you wait for it? Yeah, how long must you pay for it? Yeah, how long must you wait for it? For it, yeah
Sing it please, please, please Come back and sing to me To me, me Come on and sing it out, now, now Come on and sing it out, to me, me Come back and sing it.
In my place, in my place Were lines that I couldn't change I was lost, oh yeah Oh Yeah
Tradução:
Em Meu Lugar
Em meu lugar, em meu lugar Estavam linhas que eu não podia mudar Eu estava perdido, sim Eu estava perdido, estava perdido Cruzei linhas que não deveria ter cruzado Eu estava perdido, ah sim
Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso? Sim, quanto tempo você tem que pagar por isso? Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso? Por isso
Eu estava assustado, estava assustado Cansado e despreparado Mas eu esperei por você Se você for, se você for Então deixe-me aqui sozinho e abatido Então eu esperarei por você, sim
Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso? Sim, quanto tempo você tem que pagar por isso? Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso? Por isso, sim
Cante por favor, por favor, por favor Volte e cante para mim Para mim, mim Vamos lá e cante pra valer, agora, agora Vamos lá e cante pra valer, para mim, mim Volte a cante
Em meu lugar, em meu lugar Estavam linhas que eu não podia mudar Eu estava perdido, oh sim oh sim
Data de inscrição : 22/04/2009 Mensagens : 889 Humor : Altíssimo astral
The Highways of My Life (The Isley Brothers)
Moving down the highways of my life Makin' sure I stay to the right Moving down the highways of my life So I shan't be concerned With the other side of the road
Reading all the signs along the way Knowing where I am not what they say My destination's closer day by day So I can't be concerned With the other side of the road
Da da dop da da ah Down the highway da de ah Da da dop da da ah Down the highway da de ah Da da dop da da ah Down the highway da de ah Da da dop da de ah Down the highway da de ah
Leaving all the sorrows and the pain There's no love between us that remains Although you are the one You're not the same So the other side of the road Can only take me back home
Da da dop da da ah Down the highway da de da Da da dop da da ah Down the highway da de da Da da dop da da ah Down the highway da de da Da da dop da de ah Down the highway da de ah
Repeat chorus (Da da dop etc) fade to end
Tradução
Percorrendo as estradas da minha vida Certo de permanecer na direita Percorrendo as estradas da minha vida Então eu finjo estar atento, com o outro lado do caminho
Vendo todas as placas pelo caminho Sabendo onde estou e não o que dizem Meu destino está mais perto dia a dia E assim eu posso ficar atento ao outro lado do caminho
Da da dop da da ah Down the highway da de ah Da da dop da da ah Down the highway da de ah Da da dop da da ah Down the highway da de ah Da da dop da de ah Down the highway da de ah
Deixando todo sofrimento e toda dor Não resta mais amor entre nós dois Mesmo ainda sendo aquela, você já não é a mesma Portanto o outro lado da estrada só pode mesmo me levar de volta para casa
Da da dop da da ah Down the highway da de ah Da da dop da da ah Down the highway da de ah Da da dop da da ah Down the highway da de ah Da da dop da de ah Down the highway da de ah
